Американская мечта: взлеты и падение бизнес-империи в спектакле "Lehman Brothers"

Премьера современной пьесы, посвященной расцвету и краху финансового гиганта Lehman Brothers, состоялась в Эстонском драматическом театре уже два года назад, но и сегодня на спектакль с трудом можно достать билеты. Сага охватывает американскую историю последних двух веков и жизнь нескольких поколений семьи денежных воротил. При этом роли исполняют всего три актера – Майт Малмстен, Гуйдо Кангур и Прийт Выйгемаст.

В центре пьесы Стефано Массини три брата – Генри, Эмануэль и Майер Леман, которые один за другим иммигрируют из Германии в Америку в 1840-х годах, а затем открывают свой бизнес. Эпическая пьеса повествует о карьере и семейной жизни братьев Леман, сформированных традициями еврейской культуры. Со временем небольшой магазин перерастает в бизнес-империю, а зритель проследит за ее историей на протяжении полутора веков.

События развиваются на фоне процветания американской капиталистической экономики. Lehman Brothers Holdings Inc. стала глобальной финансовой компанией, четвертым по величине банком в Америке. В 2008 году предприятие обанкротилось, что считается одним из главных триггеров последующего глобального финансового кризиса.

На сцене пьеса была впервые поставлена в 2013 году на французском языке, затем ее ставили в Милане, в 2018 году состоялась премьера в лондонском Вест-Энде, а в 2020 году – в Бродвейском театре в Нью-Йорке. Вскоре за пьесу возьмется и режиссер оскароносного фильма “Отец” Флориан Зеллер, который снимет телесериал по мотивам трилогии. Это будет первый многосерийный проект в карьере постановщика.

Что касается эстонской пьесы, то за работу в этом спектакле Прийт Выйгемаст получил Ежегодную театральную премию за лучшую мужскую роль. Эстонскую постановку отличает оригинальное музыкальное сопровождение. Трио музыкантов постоянно присутствует на сцене и блестяще передает все повороты сюжета. Большая часть композиций, сыгранных в спектакле – это совместное творчество Йоэля Реммеля, Хейкко Реммеля, Ахто Абнера и звукорежиссера постановки Лаури Калдоя, но также звучат произведения Марка Алмонда, Анни Хоган, Хайнера Геббельса и других.

Пьеса “Трилогия братьев Леман”

Пьесу в 2012 году написал итальянский автор и постановщик Стефано Массини. Как писателя его мало волнует проблематика межличностных отношений, вместо этого его вдохновляют фундаментальные этические вопросы, отраженные в исторических событиях. Среди его работ есть документальные пьесы о 5000-километровом пути пожилой иракской беженки и ее внука из Мосула к Балтийскому морю, история о похищении бывшего премьер-министра Италии Альдо Моро, диалог Ханны Арендт и Адольфа Эйхмана.

С профессиональной точки зрения писателя заинтересовал и мировой экономический кризис, вызванный крахом банка Lehman Brothers в 2008 году. На написание “Трилогии братьев Леман” у Массини ушло три года. Собирая материалы, он изучал архивы, книги, периодику, брал интервью. В результате эта масштабная трилогия до сих пор остается самой успешной работой автора.

Что нужно знать перед спектаклем?

До 2010 года, до того как возникла новая банковская отрасль под названием финтех, существовало всего два вида банков. Первые в основном занимаются вкладами домохозяйств и предприятий, а также выдачей займов. Именно к этому типу относится большая часть европейских финансовых учреждений. Между тем в США, и в меньшей мере в остальном мире, помимо обычных банков есть еще и инвестиционные. Они занимаются финансовым консультированием предприятий, государств и местных самоуправлений, а также эмиссией ценных бумаг, в первую очередь – акций и облигаций.

В отличие от Европы, экономика США напрямую связана с рынком ценных бумаг, то есть экономику формирует циркуляция акций, облигаций и других подобных финансовых инструментов. С последней четверти XIX века до начала XX века в инвестиционном банкинге США доминировали две большие группы: немецкие евреи, иммигрировавшие в США, а также связанные с банками Лондона “дома янки”. Среди инвестиционных банков немецких евреев наиболее крупными были Bear Stearns, Goldman Sachs и Lehman Brothers. Bearn Stearns и Lehman Brothers обанкротились в 2008 году во время финансового кризиса, а Goldman Sachs пережил тяжелые времена благодаря финансовой поддержке государства и инвестора Уоррена Баффетта.

Бизнес братьев Леман

В середине XIX века трое братьев Леман эмигрировали из Баварии в США. Первым в 1944 году приехал 23-летний Генри. Он высадился на берега США с одним чемоданом в руках. Генри поселился в маленьком городке в штате Алабама и открыл магазин галантерейных товаров. Спустя три года к нему присоединился Эмануэль. В 1850 году с приходом младшего брата Майера фирма стала называться Lehman Brothers.

Пользуясь тем, что во всем мире у хлопка была чрезвычайно высокая рыночная стоимость, братья Леман стали принимать от клиентов тюки хлопка в качестве оплаты за свои товары. Вскоре торговля хлопком стала их основной деятельностью, а в 1858 году братья перебрались в Нью-Йорк. Леманы стали одними из основателей хлопковой биржи New York Cotton Exchange. В то же время они начали давать финансовые консультации в сфере набирающего обороты железнодорожного бизнеса. Позже на бирже стали торговаться и другие товары и ценные бумаги. Затем в конце ХХ века произошел резкий скачок в развитии финансовых рынков, ведь благодаря развитию информационных технологий совершать транзакции и рассчитывать цену будущих сделок стало очень просто. Таким образом постоянно создавались все новые и новые более сложные финансовые продукты.

Финансовый кризис 2008 года и банкротство Lehman Brothers

В первом десятилетии XXI века инвестиционные банки проявили особую изобретательность, выпуская новые ценные бумаги на базе ипотечной недвижимости. Рынок недвижимости США начал расти очень быстро, а рынок ценных бумаг, основанных на ипотеках, рос еще быстрее. Кроме всего прочего, собственный капитал инвестиционных банков при этом составлял лишь малую часть от объема всех сделок. Львиная доля активов была приобретена на заемные деньги. Больше всего займов было как раз у банка Lehman Brothers – в 2008 году его активы составляли 680 млрд долларов, из которых собственный капитал составлял всего 22,5 млрд долларов.

Как и в Эстонии, в начале XXI века в США верили, что цены на недвижимость будут расти вечно. И когда цены начали падать, это вызвало эффект снежного кома на рынках ценных бумаг на базе недвижимости, поскольку стоимость залога по кредитам начала резко падать.

Хотя финансовый кризис, начавшийся с кризиса недвижимости в США, длился уже более года, полный хаос спровоцировало именно объявление о банкротстве Lehman Brothers 15 сентября 2008 года. Помимо Lehman Brothers, рухнул целый ряд крупных инвестиционных банков и компаний, занимающихся кредитованием недвижимости. Мировая финансовая система оказалась на грани полного краха. Когда в начале осени 2008 года у крупных финансовых учреждений начались проблемы, правительство США и центральный банк искали способы их спасти. Ведь их крах вызвал бы цепную реакцию, которая бы парализовала всю финансовую систему. Что в итоге и произошло.

Чтобы исправить ситуацию, пытались найти разные решения – некоторые банки были на время национализированы, другие сливались с конкурентами, находящимися в лучшем положении. В поглощении Lehman Brothers был заинтересован крупный британский банк Barclay’s, но в последний момент министерство финансов Великобритании и банковский надзор запретили сделку. Таким образом, у Lehman Brothers не было другого выбора, кроме как объявить о банкротстве. Тогдашний министр финансов США Генри Полсон позже сказал, что Lehman Brothers оказался в такой глубокой яме, что у правительства не было законных средств для спасения банка.

Play Video

Постановщик → Хендрик Тоомпере-юниор
Художник → Лаура Пяхлапуу
Художник по костюмам → Кярт Оявеэ
Художник по свету → Прийду Адлас
Видеохудожник → Алена Мовко
Звукорежиссер → Лаури Калдоя
Драматург → Эне Паавер
Хореограф → Юйве Тоомпере
Перевод пьесы → Маргус Алвер