Архив | Старый “Новый рынок” в парке Таммсааре
В феврале 2020 года возле театра “Эстония” в парке Таммсааре возвели невысокий стеклянный павильон с ресторанами. Но интересно то, что до мартовской бомбардировки в 1944 году на том же самом месте стояло построенное в начале ХХ века массивное каменное здание Нового рынка. Найденное в ходе раскопок основание старой постройки можно увидеть и в современном павильоне.
В 1896 году городской продовольственный рынок на Ратушной площади стал для торговцев слишком тесным и его перенесли на территорию бывшей эспланады за ворота Карья. В более ранний период на этом месте находились земляные военные укрепления. Новый рынок занимал большую площадь вдоль улицы Яани (Пярнуского шоссе), напротив улиц Вяйке-Карья, Валли и Виру. Сейчас неподалеку находятся также театр “Эстония” и Эстонский драматический театр, но во время открытия рынка их там еще не было. Кроме прочего были вымощены дороги и торговые площади, а также построена канализация. Улицу Яани продлили до Русского рынка (площадь Виру).
Фотографии Нового рынка из архивов Эстонского исторического музея и Таллиннского городского музея
“Старый рынок был слишком маленьким, поэтому народ жаловался. Новый рынок достаточно просторный, но народ точно так же жалуется. Когда на старом рынке заканчивалась торговля в 12:00, то это можно было обосновать тем, что площадь была небольшая, и в центре города в связи с работой рынка возникали проблемы с передвижением. Но на новом месте такой причины не может быть, при этом торговлю по-прежнему приостанавливают ровно в 12:00. И если у тебя есть какой-то товар, который ты хочешь отмерить покупателю, но вдруг в этот момент приходят служащие и объявляют о закрытии, то ты должен моментально прекратить работать. И никто не может понять, какой смысл в таком строгом ограничении продаж, потому что смысла в этом нет. Город разросся, народу приходит так много, что все то и дело падают друг на друга. Идешь на рынок, как на какое-то сражение. Кругом снуют карманники и воры, им в таких условиях очень хорошо. Если бы часы работы рынка продлили, то весь город не рвался бы сюда в одно время. Горожане бы могли приходить за продуктами после обеда. А торговцы не отдавали бы около полудня товар за полцены. Кроме того, многие люди из деревень к обеду только успевают добраться до города. Они могли бы закупаться в тот же день, вместо того, чтобы ночевать у друзей торговцев и идти на рынок только на следующий день. Но у нас происходят какие-то странные вещи”.
Несмотря на то, что в 1944 году во время мартовской бомбардировки важня и здание рынка были разрушены, в этом месте торговля продолжалась до 1948 года, после чего торговцы переехали на Тартуское шоссе.
Текст: Дина Малова
Источники:
Jaak Juske “Tallinna olulised hävinud ehitised”
kadriorupark.ee
Газета “Uus Aeg”, 7 августа 1903 года
